Tak toczy się światek; Wolter w tłumaczeniu Boya-Żeleńskiego

Wszystko zaczyna się od wymiany listów między dwiema bardzo różnymi kobietami, 28-letnią Sarą Lindqvist z Haninge pod Sztokholmem i 65-letnią Amy Harris z Broken Wheel w Iowa. Po dwóch latach wymiany książek, listów i przemyśleń o literaturze i życiu Sara postanawia odwiedzić Amy. Ale kiedy dotrze do Broken Wheel, Amy nie żyje. Sara stoi na ulicy w małym miasteczku pośrodku niczego. Ale oczywiście są też ludzie, o których pisała Amy. A ekscentryczni mieszkańcy Broken Wheel nie mają innego wyjścia, jak zaopiekować się zagubionym szwedzkim turystą. Sara postanawia zostać i po raz pierwszy w życiu nawiązuje prawdziwe przyjaźnie - w przeciwieństwie do Mr. Darcy i Bridget Jones - którzy pomagają jej założyć księgarnię z ocalałymi książkami Amy. Zarówno Sara, jak i miasto ożywają, powstają nowe i niespodziewane pary miłosne, a ani Sara, ani mieszkańcy nie odważają się myśleć o tym, że wkrótce wróci do domu. Gdy jej dwumiesięczna wiza prawie się skończyła, mieszkańcy Broken Wheel wpadają na fantastyczny pomysł ... Czytelnicy w Broken Wheel polecają tą romantyczną i humorystyczną powieść o sile przyjaźni, miłości do książek i odnalezieniu swojego miejsca w życiu.